永瀬の白飯

2022/7月 MORE King & Prince 對談

（記者發問的部分有省略或縮編，但成員對話為全文）

神宮寺 　紫耀跟我商量出道的事情那天，我到現在都還記得很清楚。「我想去跟Johnny桑直接談判，神你覺得怎樣？」我記得是在車上，只有我們兩個人的時候他找我說的。一開始很驚訝，不過我當下就知道紫耀是認真的。我想了一下後說：「我覺得說出來比較好，也跟大家好好談一談。」

（於是這成了有名的事件。King & Prince是個重視自己想法與選擇的團體。在出道第五年的今年迎來了像是第一個冠名電視節目等眾多活動，然而他們的活躍不只在亮麗舞台上，舞台之後也參與了幾乎所有作品的製作，無論多忙都不交付予他人。每次都是「能夠說服大家的作品」，是經由與工作人員的不斷討論，而創造出來的。）

平野　我們會想自己做選擇，是受Johnny桑說的話影響很大吧。「思考自己想做什麼、然後去行動。接著貫徹這個信念。」我們在成長的路上，都被這麼叮嚀著。

（出道曲也是自己決定的呢。）

神宮寺 　現在跟以前的我們都一樣，大家手上拿到的東西，幾乎全都經過所有團員們討論、加上工作人員們協助一起製作而來。歌曲跟演唱會是一定的，就連ＣＤ的外殼，我們都會好好的參與決定呢。

高橋 　所以做出一個作品，是非常花時間的（笑）。

永瀨　而且這之中我們花最多時間的是討論。

神宮寺　比如說決定要出單曲，首先全員一起決定「要做什麼樣的作品」，從決定整體概念開始。

平野　然後從這裡再匯集歌曲，在大量的備選歌曲中決定「這首可以」、「這首不對」。首先、只能選出一首就很累了，決定了之後，接下來再討論：「旋律這樣可以嗎」、「這首歌的話要做什麼樣的表演」、「要拜託誰編舞」、「ＭＶ呢？服裝呢？封面照片要拍什麼樣的」……一路一直討論，然後逐漸成形。

岸　比起剛出道時，討論的時間一直增加，熱烈起來就會忘了時間，「等到發現時已經過了午夜」也是常有的情形。

高橋　之前有在神的連續劇拍攝空擋，用視訊來開會。

神宮寺　討論到一半我開始拍戲，就離開了對話。幾個小時後因為想知道結果所以聯絡了一下，結果得到的回覆是：「欸，還在繼續喔！」（笑）

高橋　而且這種狀況並不少見喔（笑）。

（其實這個採訪是新專輯『Made in』製作期間，正是每天進行深度對話的五個人。）

岸　這次的作品也是照例，從整體慨念開始討論，到目前為止一直在我們心底的「想挑戰和風」這樣的心情，決定實現出來。

永瀨　專輯標題其實是從「Made in Japan」來的，不過用這個表現的話，世界就會變得狹隘。所以就把Japan拿掉，只用『Made in』。可以是「Made in Johnny’s」也可以是「Made in King & Prince」。後面接的是什麼語詞，就讓拿到這張專輯的人自己決定，好好享受。留下了空白的想像空間。

（為了拍攝封面還特別訂製了巨大的暖簾。）

岸　暖簾也是在大家討論中所提出的點子。

神宮寺　有個語詞叫做『設立分號（暖簾分け）』，還有掛在休息室前的『休息室暖簾』是前輩或是受照顧的長輩會做給晚輩的、象徵著好運，因此暖簾也是有傳承的意義喔。

高橋　『Made in』是指在哪裡、製作什麼東西，加上具有接受了誰的什麼這層意義的『傳承』，雖然兩者意思不同，但好像又是能說得通的語詞。所以就延伸到封面照片上了。

平野　說得好像已經完成了，（訪問當時）其實還正在製作中，之後才是辛苦的地方。原本我們五個人都是不會猶豫的類型喔。因為我們面對著不得不去完成的事，所以連猶豫的時間都覺得很可惜。比如說要點哪家店的外賣，要吃什麼，也都很快就可以決定。

永瀨　今天午餐也是這樣就決定吃中華料理呢。

高橋　我看了送來的餐，結果全員都吃回鍋肉（笑）。

岸　常覺得就算不討論，所有人的想法都是相同的。平常不太會吵，也不會有意見分裂的時候。

神宮寺　不過進行到製作工作的時候就不是這樣了（笑）。我們是興趣、喜好、平常聽的音樂都不同的五個人，所以讓意見一致這件事相當辛苦，雖說如此，我也不想看到五個人當中有誰不能接受，或者心有不滿。

平野　如果沒有在全場一致贊成的狀況下進行就沒意義了…這時候就要動用各種小招數（笑）。為了說服所有人，到底要怎麼樣做簡報，攻防戰就這樣開始了。

（自己討論做決定看來容易，卻很難實現。即便如此他們還是選擇了這條困難的道路，我們問了他們原因，得到了這樣的回答。）

神宮寺　我們是去直接談判而出道的團體，所以就要自己負起責任，既然說了就要好好實現。為了回應信賴著我們、四周的人們的希望，我們有這樣的責任。

岸　所以將Johnny桑的話放在心裡，今後也要傳遞出我們自己也認同的作品。

高橋　雖然很辛苦，最後卻也得到許多。能感受到創作完成後的達成感，對於每一個作品的愛也會變得更多。

神宮寺　最重要的是成員間產生了很深的羈絆。由於每天都在對話，我相當有自信我們都是彼此了解的。老實說比起在綜藝節目的反應，在開會時我們的反應還比較有默契耶（笑）。因為開會的經驗壓倒性的多嘛。但忙碌的每一天持續著，有時也快後悔當初說出「我們要自己做」這句話了。不過，看到團員的臉之後，就會立刻停止這種想法，覺得：「啊啊，這樣的進行方式果然是沒錯的。」這五個人能有這麼協調的默契，就是因為有了從以前到現在的歷史啊！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

譯者白飯

我還是第一次喜歡從這麼年輕開始就頭到尾一起參與製作的團體

覺得好開心（大心）

基本上不管是什麼樣的作品我都是全力支持的那種（笑）

想像著他們製作時遇到的困難

我們接收到的成品就是他們的心血結晶了（當然包括實踐他們各種想像的工作人員XD）

前天公開了ichiban的部分旋律，昨天公開了ＭＶ　Teaser

無論是聽覺或是視覺，都為之驚艷

喜歡J家就是會看到各種和風與現代歌曲的結合

但ＫＰ帶給我的震撼總是好大

從沒想過和風也能如此

編曲跟作曲真的太厲害了

他們也總是喚起我其實也是喜歡重節奏hip hop的靈魂

喜歡他們跳著超難舞步的樣子

但可能我濾鏡很重啊！！！（笑）

不過雖然濾鏡重我也很開心就是了～

從現在開始期待舞蹈

每次細看他們的雜誌

偶爾會有一兩篇較深入的訪談

這個就是其中一個

不是說日常生活，玩的遊戲

而是說了工作的部分

看到這樣的訪問都會好想讓全世界知道啊（不需要XDD）

你們看～～～ＫＰ最棒了~~~~~(比愛心)（被拖走）

(下面話題一轉XD)

雖然說團體的事情永瀨看來總是沒什麼意見

但他常說團員可以幫忙想很多事情

他非常感謝

只要負責說意見就好

所以對於這點我也很放心（？

直到上次演唱會他說他參與了服裝的部分

粉紅千鳥格那套更是從最初的設計開始參與

媽媽（我）看到這裡留下一把感動的淚水Q_Q

看到你有在做自己想做的事，好開心>_<

永瀨常說很想知道他不當偶像的人生會變怎樣，

這一期MORE裡的個人專訪裡也有提到，

他下輩子也想當永瀨廉，但是想過過看不是偶像的人生。

（我還是想說，一般人真的很......一般啊！！！不需要啦！！！真的!!!!!!

但是，如果有下輩子，再請讓我也能跟你相遇好嗎Q_Q　寫到這我好像要哭了，天啊在幹嘛XDD）

然後訪問中也說了人總是想追求自己沒有的東西，

他舉的例子是叫外賣，他在滷豬肉塊跟薑燒豬肉兩個猶豫，後來憑感覺選了滷豬肉塊

但吃完之後覺得是不是應該選薑燒豬肉？好像會更好吃？

（好可愛的舉例　天啊XDDD）

有段時間會很擔心，

不知道他什麼時候會突然跑去過那個『不是偶像的生活』

不過後來就不太去想了，

看到現在全力衝刺的他

我還能有什麼奢求呢

全力支持，是我想給予且唯一能實現的回報。