永瀬の白飯

日日戀廉

第62天

「想愛」

(日文「想愛」，意為「相愛」）

　我能以一個偶像存在，都要歸功於各位粉絲們。我真的這麼認為，對我來說是很重要的存在。我是一個對於喜歡自己的人，會想要給予回報的類型，所以會盡我所能地無論是在永瀨廉以及在King & Prince都想回報大家。也許這存在著名為感謝的愛吧。

　但我的真心話是，最近大眾對與永瀨廉的印象，好像比原本的我還要好太多了（笑）。我好像被認為是品行端正很正直的偶像…但其實根本沒有這樣啊～。老實說，我希望能在訪問裡全都寫「奶子」（笑）。不惜做到這樣都想矯正一下大眾對我的印象！只是我在廣播裡也會開黃腔啊，我自認是很自由的發展，為什麼會變成這樣的印象也是個謎耶。

　對歌迷們的感謝沒有任何動搖，但我重視的是活在「永瀨廉這個人的人生」當下。就是身為一個人的人生吧。我沒有因為偶像而捨棄全部。但最近工作上也是、私底下也是，「永瀨廉不會做這種事」的印象太過牢固，感覺有點被過度期待，所以逐漸感受到能發展的空間越來越小了。這當然是來自大家的愛、想支持的心意，這些我也懂。但還是希望大家能留有空白，可以擺放「也有像這樣的永瀨廉喔」的空間，那我會很高興。

　即使如此，當然也有很多能感受到與歌迷間的相愛瞬間喔。首先當然是演唱會，再來也許就是廣播了。而那也是我最自然的地方。寄到廣播的作品或歌曲、演唱會的感想，很單純的會感到開心。念信的時候也會覺得：「對對，這邊很棒對吧！」像這樣感到興奮的瞬間。

　歌迷們對我來說也是團隊的一員。變成兩人體制後，這個概念在我心中更加強大。跟海人有了許多交談，還設立了公司，與工作人員一起，也希望能把歌迷們拉進來，組成一個團隊，創造出像這樣的King & Prince。但我們期待歌迷們做的，就只有「享受」而已。演唱會也是、歌曲也是，都是要有人接收然後享受，才能算是完成。大家只要能享受這些，就是團隊中很了不起的一份子喔。

譯者白飯

廉君，那個，是你自己說不想看到大家說你怎樣

所以大家才不敢寫其他的啊？？

你忘了？？？（大爆笑）

你自己說連看到「怎麼那麼黑」都會傷心耶！！！！

你忘了？？？？

嗯嗯所以有時候身邊還是需要一個吐槽的人啦

真的，只有捧高高是不行的喔

然後有需要可以通知我，免費提供吐槽服務

（大爆笑，可能過度稱讚的也是我XDDD）

但那個不想捨棄人生的那段～我依然的不置可否XD 

偶像本來就是在某部分需要犧牲自己的人生，換得眾人的喜歡與名望（好吧還有重要的錢XD）

我想他自己也知道這點，所以他說了不想丟掉「全部」

總之也是想積極表達，希望各位粉絲們或者路人讀者能認同他

順便挑戰一下被限制的框框

好像也沒什麼不好，啊，但不要太超過就好

維持著廣義的偶像形象也可以

他就是一個這麼真實的人，萬一有什麼大改變我想也是瞬間就能得知的。

啊，但，不能怪粉絲啊

冤枉啊！！！（大爆笑）

是你自己說不能說你怎樣的啊！！！！

總之這篇我照例（？）消化了一下

本來不想翻的但因為想做點什麼所以就翻了出來

有時候覺得人很奇妙

當手上沒有的時候，會想盡辦法擁有

當已經擁有的時候，源源不絕，又會覺得太多了～好像已經夠了

他很真，所以他全都說出來XD

說出來讓大家討論時也可以順便除錯一下

可能他們跟大家追蹤的帳號不太一樣（笑）

又或者各種奇怪（？）言論真的太多了

我是沒看到有粉絲一直說他品行端正

但他說連私底下都這樣，這真的就不關我們的事了吧（笑）

夏天時我因為太忙，也因為一些事情疏離了一下

這些年來我變成一個很容易思考人生的人，

有時候我會對一些事覺得很迷惘

想到廉君常常雖然迷惘但也是勇往直前

就覺得................

我們其實這麼互補，不交往真的太可惜了吧！！！（喂）

被帶著一起向前衝的感覺其實也不錯吧！

到最後我也不知道我在寫什麼

但先偏離主題的是永瀨廉吧！！！！（笑笑笑